作者:Jeffrey J. McDonnell / 文 倪偉波 / 譯 來(lái)源: 發(fā)布時(shí)間:2021-6-1 16:34:40
| ||||
大約30年前,我開始在大學(xué)擔(dān)任教師職位,最初的幾年很艱難。確切地說(shuō),不是因?yàn)閱?wèn)題,而是因?yàn)闄C(jī)會(huì)——太多了。我不知道多少才夠,所以我就做得越來(lái)越多。因此,無(wú)論是在家里還是在工作中,我都過(guò)著一種心煩意亂的生活,有太多的事情要做,有太多的人需要我去滿足。內(nèi)疚感一直陪伴著我——因?yàn)闆](méi)有花足夠的時(shí)間陪伴我的家人,沒(méi)有花足夠的時(shí)間陪伴我的學(xué)生,沒(méi)有接受審查請(qǐng)求或委員會(huì)的任務(wù)。這根本是不可持續(xù)的。在獲得終身教職后,我花了好幾年時(shí)間才回到貌似平衡的生活中來(lái)。 如今,當(dāng)我指導(dǎo)青年科學(xué)家的時(shí)候,我就會(huì)提醒他們我曾經(jīng)掉進(jìn)了一個(gè)不可持續(xù)的陷阱。我也試著向他們灌輸這樣一種觀念:我們的目標(biāo)是跨越終點(diǎn)線——不管你是要完成一個(gè)博士后,獲得終身教職,還是實(shí)現(xiàn)其他職業(yè)目標(biāo)——面帶微笑,而不是一副崩潰的樣子。 但究竟該怎樣做呢?一個(gè)可持續(xù)的科學(xué)家仍然是一個(gè)勤奮的科學(xué)家。努力工作與專注且無(wú)情的時(shí)間管理相結(jié)合是讓你的生活可持續(xù)發(fā)展的重要一步。更重要的是機(jī)會(huì)管理。 在早期,我擔(dān)心每一個(gè)新的機(jī)會(huì)——演講的邀請(qǐng),參加提案評(píng)估小組的,或者加入科學(xué)協(xié)會(huì)的委員會(huì)——可能再也不會(huì)出現(xiàn)了。我覺(jué)得自己無(wú)法拒絕,F(xiàn)在我明白了,職業(yè)生涯早期的機(jī)會(huì)就像白發(fā)一樣,不斷出現(xiàn),有時(shí)拒絕它們是很重要的,這樣你才能完成你已經(jīng)答應(yīng)了的事情。當(dāng)你努力學(xué)習(xí)說(shuō)“不”時(shí),“想要—需要”矩陣是一個(gè)有用的工具:只對(duì)你需要和想做的事情說(shuō)“是”,如果你不需要或不想做某事,說(shuō)“不”。 同樣,發(fā)展個(gè)人的工作理念可以幫助你分配最寶貴的資源:時(shí)間。對(duì)初學(xué)者來(lái)說(shuō),“解決重要的問(wèn)題”是一句很好的格言。除此之外,你的研究議程可以幫助你設(shè)定限制。也許你只對(duì)跨學(xué)科研究感興趣,或者對(duì)在基礎(chǔ)研究和應(yīng)用研究之間尋求某種平衡的項(xiàng)目感興趣,抑或是對(duì)一個(gè)非常狹窄的領(lǐng)域中的純研究感興趣。你也可以將樂(lè)趣作為衡量接受新項(xiàng)目或參與新合作的標(biāo)準(zhǔn),就像我嘗試做的那樣。不管你優(yōu)先考慮的是什么,盡早思考這類問(wèn)題可以幫助你知道什么時(shí)候該說(shuō)“是”,什么時(shí)候該禮貌地拒絕。 歸根結(jié)底,自我反思是可持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵。學(xué)會(huì)識(shí)別超載的警告信號(hào)。如果你處于不利的環(huán)境中,反思是回到正軌的重要一步。我希望自己能早點(diǎn)意識(shí)到中午去健身房鍛煉的價(jià)值,它可以在壓力累積之前重置精神狀態(tài),緩解壓力。在最初的幾年里,我無(wú)法想象沉溺于這種感覺(jué)是如此奢侈的事情,但抽出時(shí)間休息是值得的。 即使是可持續(xù)發(fā)展的科學(xué)家,他們也會(huì)壓力很大,感到窒息。但更多的時(shí)候,你會(huì)覺(jué)得一切都在掌控之中,對(duì)自己工作和生活的方向感到滿意。你會(huì)注意到你活在當(dāng)下,而不會(huì)在會(huì)議上或在家里的餐桌上分心。你會(huì)睡個(gè)好覺(jué)。你可以在周末休個(gè)小假,并把所有的假期都休完。改善家庭生活將改善你的工作,提高工作滿意度和工作效率。當(dāng)機(jī)會(huì)來(lái)敲門的時(shí)候,你就會(huì)知道是否要去開門!
Jeffrey J. McDonnell是加拿大薩斯喀徹溫大學(xué)環(huán)境與可持續(xù)發(fā)展學(xué)院的教授。他對(duì)Scott Jasechko、Kamini Singha以及全球水安全研究所的教職員工、博士生和博士后們的反饋表示感謝。請(qǐng)將您的職業(yè)生涯故事發(fā)送至SciCareerEditor@aaas.org。 DOI: 10.1126/science.357.6356.1202 鳴謝:“原文由美國(guó)科學(xué)促進(jìn)會(huì)(www.aaas.org)發(fā)布在2017年9月15日《科學(xué)》雜志”。官方英文版請(qǐng)見https://science.sciencemag.org/content/357/6356/1202。
《科學(xué)新聞》 (科學(xué)新聞2021年4月刊 科學(xué)·職場(chǎng)生涯)
|
||||
| ||||
| 打印 | 評(píng)論 |
| ||||